Men traditionally wear boutonnieres (placed on their left lapel, over their heart). You might opt for a boutonniere-style floral as an alternative to a corsage for loved ones like your grandmother, as well.